[啥米] 納豆冰棒

剛才出去幾家超市進行週末零食大採買，買了很多零食和其他的食物。
最後一站的越南華裔開設的超市中，看到了”納豆／綠茶冰棒　$5.99”的特價。綠茶我是沒特別的喜歡啦，好奇的倒是納豆冰棒？！


想不到原來是日本大納言紅豆的冰棒！
笑到我停不了，今天也不用看笑片了。
因為盒面的日文漢字就只說是”大納言小豆”，誤把它當作中文來看就會以為是”大納言小豆”，真是一個美麗的誤會。
（還是說這是故意的吸引顧客去買的奇異招數？）
付款時，收銀檯的電腦顯示出貨品的名字就是盒面的日文漢字”北海道產大納言小豆冰棒”啊～

奇怪的是同樣產品，之前在日本超市要賣貴至少三成，而且現在也沒有賣了。而在大統華這家比較台灣／日本風格的超市是沒有賣的，真不明白這裡的貨品買手是怎麼做的...