[音樂] What hurts the most - 最深的痛

昨天在回家路上聽到一首歌, 本來都沒注意它的. 但到了副歌部份, 那聲嘶力竭地唱出這一段:

What hurts the most
was being so close
and having so much to say
and watching you walk away.

私自斗膽翻譯: (算是配上國語歌詞?)

最深的痛
就在那咫尺
心裡有話想說
卻竟讓您離開我

自然的就是上YOUTUBE找一下原唱囉~
卻在wikipedia維基百科找到的資料, 原來這首歌有好幾位(或團體)都曾發表過這首歌. 其中一位是前S Club 7的隊長(?) Jo O'Meara. (因為她是眾多演譯過這首歌的歌手中, 唯一一位是我認識的~) 但當中最厲害的應該是Rascal Flatts這樂隊, 因為他們憑這首歌得到了第四十九屆格林美音樂獎的提名.

但YOUTUBE上還有很多不同的版本. 有很多剪片達人, 把一段又一段的動畫剪輯好, 配上這首歌作背景音效. 真的令人佩服.

延伸閱讀:
wikipedia維基百科 - What hurts the most

繼續收聽:(或看?)
Rascal Flatts的版本 - What hurts the most, 我想我在電台聽到的就是他們的版本吧? 有夠激動的.
Jo O'Meara的版本 - What hurts the most, 就很英國味道.
Bellefire的版本 - What hurts the most, 但配上Strawberry Panic的片段.

P.S.
- 待我多聽幾次, 然後用中文填詞吧~ (沒有人要期待啦好不好?!)
- 不同版本的故事也有不同, 多看看啊~
- 最近收聽的這個電台, 播放很多不同的老歌. Uptown Girl是其中一首. 一聽到我就哼了起來呢~
- 我是個老人嗎?!
- 好期待端午節的糉子. 粽子, 我想, 廣東粽就跟台灣的筒仔米糕差不多質感吧?
- 失戀. 分兩種. 有失去戀情, 也有失去戀人. 但失去戀人並不一定等於失去戀情.
- 活著需要勇氣. 孤單更需要勇氣.
- 想不到這就十八年了. 當年的學生, 十八年後是否一條好漢?
- 人民不會忘記!
- 晚不想睡, 早不願起...唉...惡性循環啊啊啊啊啊~~~~

[網誌] 因電視節目帶來的流量

其實因為這篇[音樂]超級星光大道自發文起, 便為本站帶來了超高的流量. 但在我使用Google Analytics 網站分析研究了一下, 發現熱潮大概維持了一個星期左右, 但總計最近一個月的點擊率已經超過了http://chichican.blogspot.com這主頁的流量.

本來這事情是差不多不可能發生的, 因為本網誌的最新文章是直接在主頁就可以看到, 完全不需要按甚麼"繼續閱讀"或"詳閱全文"之類的連結才能看到, 所以主頁應該是最多人看過的頁面. 但因為很多人使用搜尋器尋找"超級星光大道"這個關鍵詞, 所以有不少的人一進來就是看到該頁面.

連當中的"梁又音"小姐都有非常高的搜尋率. 如果將時間範圍由去年十一月到今年六月, 得出的結果竟然相差不多!

可見超星道的厲害.

除了這星光效應外, 我發現本網站的"退回率"很高. 當然啦, 大家來看網誌, 看完就走是很正常. 但配合著非常低的停留時間, 這就有點怪. 難道真的那麼多人誤點進來嗎? 看一下停留時間, 最多人看的主頁, 停留時間平均是四分十八秒. 而看來比較不像是我自己開著頁面的, 停留時間最長就是[煮食]椰香咖哩羊肉這一篇了. 高達十分零六秒! 看來有不少的人喜歡我寫煮食的文章? (笑)
這篇[音樂]超級星光大道的流量有一千一百六十三次, 特定觀看的也有九百八十八次, 但停留的時間卻只有一分十七秒. 大概是發現並沒有甚麼東西可以下載吧? 退回率是78.04%, 從該頁離開的是77.47% 雖然退回率不低, 但也不是所有的人看完就直接從該頁離開.

新訪客高達來本網誌的三分之二! 單計過去一個月更是76.92%! 當然看起來新訪客很多是一件好事, 但我留意到只看過一頁就走的訪客佔了大多數. 即是說看過一次以後再回頭的人只有很少. 我明白文章不夠吸引是主因, 但我想版面不夠多姿多采也有關吧? 其實本網誌有沒有一些甚麼不好的地方, 令各位覺得有不舒服的感覺, 或是看文的時候會覺得很辛苦? 請指點啊~

P.S.
- 不想用標題來引流量, 不然就是"因超X星XX道帶來的流量".
- 不過Google Analytics也不是絕對的準確, 因為有不少訪客使用了阻擋JavaScript的工具, 那麼GA便不能計算到這訪客的資料了.

[啥米] 說謊? 沒有啊~

最近非常火紅熱燙的話題, 大概就是超級星光大道中, 楊宗緯說謊虛報年齡的事. 對於我來說, 就是看到的網誌都是在討論這個話題. 各家網誌雖然持不同的態度, 但整體來說並沒有甚麼過份反感的情況. 可是回應中卻出現了一些瘋人瘋語, 認為這件事情非常嚴重, 實在到了一個敗家亡國, 社會體系崩壞的境地.

我因為不是身在台灣, 所以沒有密集地接觸到那些討人厭的新聞報道, 也沒看多少"電視節目"的感受各方的意見. 我沒上星光幫的討論區, 也沒專門的去研究各家列舉的證據. 我就很單純的看這件事情.

首先, 有沒有年齡限制這回事, 當初的申請表一定有列明吧? 但我在重看第一集的片段, 就在北中南三地的其中一個選秀會之中, 有一位五十多歲的阿嬤上台表演啦~ 如果您說選秀會不算, OK. 那第二集, 即第一次的棚內表演, 有八名評審的初選會中, 就有一名二十七歲的參賽者入選了啦. 所以二十五歲以下才可以參加的條款是不存在的吧?

第二點, 虛報年齡嘛, 是跟甚麼東西有關係? (先不說"說謊"這問題) 他虛報年齡, 是會影響了哪一項的比賽結果? 會有人因為他的年紀而讓他比較輕鬆過關嗎? 有因為他的年紀而覺得他的歌聲有好或不好嗎? 有因為他的年紀而覺得會令他的對手唱的比較不好嗎? (太多了, 不繼續舉例.) 而如果年齡真的很重要, 主辦單位早就應該要參賽者出示身份證明自己是幾歲. 但就是因為不重要, 所以才沒有人去驗證他的年齡吧? 到現在有人要"研究"他多少歲, 到底出發點是甚麼?

第三點, 從"說謊"這話題開始, 不知怎的就扯上了節目作假的問題. 差不多在絕大多數(99.99%)的情況下, 能上電視的節目, 都是一早安排好的. 不安排的話, 怎麼會有一組人帶著攝錄機在不停的拍? 所有節目都需要劇本, 甚麼該說甚麼不該說, 全部都需要安排! 廣泛程度, 包括一些所謂的實況節目(reality show). 如果節目當中的人物不表現出一些相對的比較, 沒有一些衝突/比拼/較量...(下刪十數詞), 觀眾不愛看, 連電視台都不要拍了吧? 好的節目是從一開始就準備好所有事情, 差一點的就邊拍邊補漏, 爛的就自然沒有人要看. 您知道嘛? 日常生活是很苦悶的...

最後重點就是說謊了. 說謊是不對, 應該是沒有人會跳出來說"說謊是對的, 說謊是好事". 我本人當然有說過謊, 而且說到了一個地步就是令所有人都麻木了. 大家都不知道我是不是說謊, 也不想知道我是否說謊, 根本已到了一個"甚麼都無所謂"的地步.
但我覺得, 說謊這件事, 要看說謊背後隱藏了一些甚麼.
我說謊, 說我沒做功課, 是因為我不知道有功課要做, 但明明就寫下了, 記錄在記事簿中. 這樣的說謊, 被發現的結果, 就是更多的功課, 搞不好還有老師的責罵和記缺點的嚴重後果. 這謊言中沒被發現時的得益者自己, 但結果被揭發了, 就是自己受到最大的傷害.
我說謊, 說我沒偷錢, 沒偷錢去買零食, 但請問沒錢的小孩手中怎麼會有薯片? 沒被發現, 就自然可以吃會肚滿腸肥. 被發現了(也沒甚麼可能不被發現, 這只是遲早的問題.)也就受到一頓毒打和以後不准再有零用錢買零食. 又是自己受到最大的苦果囉~
例子還有無數個, 不再多列舉, 總而言之說謊的結果都是苦果自招, 自作自受. 全部的出發點都是知道自己做錯了事, 明知故犯的做了, 然後想保護自己的說謊來掩飾. 是有一種希望不被揭發而得到利益的行為.
但是,
我說謊, 在一個沒有年齡限制, 也沒有人理會年齡的比賽中, 報稱一個比現實年齡不相符的年齡. 到底利益在哪? 我不是說楊宗緯虛報年齡(假如有)是可以接受的事情, 但是他這樣做有好處嗎? 我不知道他要隱暪甚麼, 也不知改寫年齡一項可以隱暪甚麼. 而如果節目製作單位早就知道他的年齡, 或不知道但不介意他有這樣的行為, 甚至是節目製作單位跟楊宗緯合謀, 故意做出這件事來引發話題, 都沒甚麼好說的. 要不就大家討厭楊宗緯, 討厭他說謊這行為. 不介意的人就繼續聽歌就好.

蠻認同某位說的, 對政治人物說謊我們沒反應, 對一個電視節目的參賽者說謊我們卻引發了翻天覆地的討論. 證明現今社會, 人們對政治冷感, 很多人患上"電視節目重度依賴症", 然後很多人對事不關己的事情喋喋不休. (像我一樣?)

P.S.
- 都星期天了, 我還沒看週五的節目, 到底發展如何?
- 一週沒寫, 人流也少了很多很多.
- 一剎那的光輝不是永恆的.
- 對了, 我是香港人, 不是台灣人, 請不要誤會!

[啥米] 部落格的亂回應

首先, 對不起啊~ 我放任了個多星期的沒寫文. 懶得要命, 完全甚麼都沒做.

回正題.

以下這個, 好像是本站第一個絕對亂來(還是來亂?)的回應.

Rodrigo 提到...
Oi, achei teu blog pelo google tá bem interessante gostei desse post. Quando der dá uma passada pelo meu blog, é sobre camisetas personalizadas, mostra passo a passo como criar uma camiseta personalizada bem maneira. Até mais.

星期二, 六月 05, 2007 2:37:00 上午

這個我孤狗檢查了一下, 發現原來是葡萄牙文. 大意是指他對我的網誌很感興趣, 同時希望我有空可以到他的網站瀏覽. (他的網站/網誌是一個印製T-shirt圖案的網站? 是生意還是只是介紹? 我沒注意.)

說他是來亂的, 因為我本身並不懂葡文. 所以當任何人使用網誌/網站主人看不懂的文字來留言, 就等於是來亂的. 以文字來說, 我只懂中文和英文. 日文很"普通"的程度, 法文也只能打招呼. 意大利文和西班牙文我大概只懂點個菜吧? 葡文, 即使香港旁邊的澳門是以葡文為官方語言, 我曾接觸過的葡文接近零.

不是說用中文留言的我就一定全懂. 如果以中文字來表達廣東話(粵語)和一般正式使用的國語(普通話), 我OK. 但是台語(我只懂很少很少), 客家話, 上海話等等地方語言的話, 抱歉, 我不懂. 我有興趣去學或了解多一點, 真的, 但回應用各方語言不太適合.

還有最近出現一種我在很多家名網誌看到的奇怪回應我也不懂. 明明他是用中文字, 但內容卻令我看完不禁失笑. 奇怪回應當中的陰謀論的感覺得嚴重, 不然就是小事化大的能力超強. 令我感覺到非常奇怪的是, 事情不過很簡單, 有問題沒錯, 但絕對不足以放大無限倍的來"研究".
另外還有一點就是最近看到很多回應的"邏輯", 非常的令人掉下巴. 我不敢說現在只有他自己能認同的"邏輯"會不會有一天變成新世界的標準, 但至少在令時今日, 我(或大部份人)是搞不太懂他在說甚麼.

引發這篇的是看到有網誌主人因氣到而要寫一篇文來回應亂留言, 我覺得這樣就實在太過份了. 明明網誌的言論只是網誌主人的"個人觀點", 還有就是社會的道德價值觀並不是由一個(不管多大)的網誌來決定的. 就算網誌的觀點跟訪客的有所不同, 訪客也不能把社會上的壞風氣怪罪到網誌主人身上.

我也是常常到各家網誌胡亂發言的, 還好我的邏輯並無問題, 也沒有惹得任何網誌主人的不快. (如有請告知, 定當登門道歉!) 但最近這些瘋客留言倒是帶給我一些好處, 就是令我跟某網誌主人多了交流. 哈哈~ 那可是我很崇拜的網誌啊啊啊啊~~~~

延伸閱讀:
紅色長角三倍速 - 感想兩則
紅色長角三倍速 - 我家不是告解室
天生魔女 - 人可以蠢，或賤，但不可兩者並存
Jas9 Taipei - 捷運上惡形惡狀的學生
Jas9 Taipei - 不學詩，無以言；不學禮，無以立
淡淡的天空藍 - 由『柯夢波丹』及『我會是他的菜嗎？沒關係，姊姊餓很久了。』來看現在女孩子的情色尺度！

P.S.
- 只留兩個字, 因為公司的電腦當機了. 原文如下:

亂了. 當社會上開始出現非常無理取鬧的人, 而這樣的人在社會不同層面浮現出來的時候, 就應驗了一句話. "國之將亡, 必有妖孽"
羊是很容易發瘋的.

- 我這應該不會有甚麼動物跑來亂吧?
- 我想買羊肋架回來燒烤啊啊啊啊~
- 最近很紅的話題, 下一篇再寫. (一直拖文都不是辦法的.)
- 醫師指點了, 好料明天買.
- 該去喝酒嗎? 嘿...

[音樂] 超星道的傷心劍客

剛播出的超級星光大道, 因為上集謝震廷走了, 所以從星八客變成了七劍客. 我還沒有收到錄影, 從Valence那邊看到非常吸引的片段, 趕快的從YOUTUBE先看一下.


鳴謝YOUTUBE用戶n3vl4nd的片段

超好聽的, 聽說愛情回來過, 聽楊宗緯唱起來真有傷痛的感覺. 真好聽.

P.S.
- 先權充一下, 不該看的電視節目最終回快要寫好的了.
- 星八客之前, 不是有一個女的嗎? 那時候叫啥?
- 好歌真的百聽不厭喔~