星期六, 9月 06, 2008

[煮食] 泡菜炒飯加卵蛋 Kimchi Fried Rice with Egg and Roe

一直都覺得泡菜炒飯很難做出很乾爽的,因為伴隨著泡菜而來的汁液,不加到炒飯中會沒味,加了就會令飯粒沾黏。而且泡菜炒太久又會變的不好吃,但沒炒到卻會冷冷的在炒飯中顯得格格不入的。

經過多次嘗試才炒出這一盤我覺得還不錯的泡菜炒飯。
Kimchi Fried Rice

Kimchi Fried Rice
炒這個飯的材料不多,就洋蔥加飯加泡菜。調味也只有鹽、醬油、味醂和醃泡菜的汁液。
先用麻油炒香了洋蔥碎,加點鹽。
炒到洋蔥碎變軟,加入冷藏了一晚的超乾白飯一碗。記得把火力轉至中火,慢慢細心的把飯糰用筷子弄散。遇上比較難分解的飯糰,加一點點醬油和味醂把飯糰弄濕,煮一陣子就可以鬆解因為缺少水份而結硬的飯糰。
把泡菜加入一起輕輕翻炒,到泡菜的汁液全部煮到乾掉就可以上碟。
再加上一堆青嫩的蔥花。

Kimchi Fried Rice with Egg
加一顆煎雞蛋。
這樣不止澱粉質和蔬菜,連蛋白質也可以補充到。

Kimchi Fried Rice with Egg and Roe
這一條紅的不是香腸啊~
這是明太子。
對啊,韓式明太子的辣味和鹹味,用來配這個炒飯,真是剛剛好。
這個鹹味重的明太子,配白飯好像還是太鹹,在沒有很鹹的炒飯,因為有其他的味道,所以吃起來好像更加適合呢~

6 則留言:

  1. 我好愛韓國泡菜~~
    雖然我不太能吃很辣
    但是泡菜我可以慢慢慢慢蠶食地把一罐吃光耶
    拿來炒飯也常做

    回覆刪除
  2. 小倩: 而且泡菜也不只有辣味.
    我這一大罐(2L)的也吃了一個多月了.
    炒飯不容易炒到好呢, 要每一顆粒的米都分得開, 乾爽而且有味然後還不沾黏的, 要很精準的呢~

    回覆刪除
  3. 看起來好好吃…
    開始會想念台灣的泡菜小火鍋了…

    回覆刪除
  4. mei chi: 小火鍋可以自己在家做啊~

    回覆刪除
  5. 蛋兄…卵和蛋分開是差不多的東西…不過在台語裡…這兩個字連在一起…有別的意思啊XD

    回覆刪除

Related Posts with Thumbnails