tag:blogger.com,1999:blog-5083057410308484731.post8086416361434085515..comments2023-08-08T00:46:35.419-04:00Comments on 罐頭裡的蛋治: [電影] Reign Over Me - 從心開始 / 麻吉向前走蛋治 Canchihttp://www.blogger.com/profile/09901397916345868255noreply@blogger.comBlogger9125tag:blogger.com,1999:blog-5083057410308484731.post-55224106682440443132007-08-12T22:34:00.000-04:002007-08-12T22:34:00.000-04:00瘋子: 我還沒有看耶...剛好有DVD了, 下個週末大概會找點時間看一看.看完我會再寫一篇, 到時候...瘋子: 我還沒有看耶...剛好有DVD了, 下個週末大概會找點時間看一看.<BR/>看完我會再寫一篇, 到時候來交流一下觀賞感吧~蛋治 Canchihttps://www.blogger.com/profile/09901397916345868255noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5083057410308484731.post-808491106644042962007-08-12T22:22:00.000-04:002007-08-12T22:22:00.000-04:00這部電影蠻好看是我喜歡的調子很催淚 到也不是悲情 劇中是有不少詼諧的橋段結局..說了就沒意思..不過...這部電影蠻好看<BR/>是我喜歡的調子<BR/><BR/>很催淚 到也不是悲情 <BR/>劇中是有不少詼諧的橋段<BR/><BR/>結局..說了就沒意思..<BR/>不過也沒有什麼好或不好<BR/>其實是留給觀眾自己去感受的 我是這樣想<BR/><BR/><BR/>blow..是..這裡應該不方便說吧Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5083057410308484731.post-45185038778655610592007-03-22T16:55:00.000-04:002007-03-22T16:55:00.000-04:00看預告片就是"從悲傷走到歡樂"? 但有一小段被強行帶走的畫面...對很多美國人來說, 那一天真的很震...看預告片就是"從悲傷走到歡樂"? 但有一小段被強行帶走的畫面...<BR/><BR/>對很多美國人來說, 那一天真的很震驚.<BR/>總有認識的人在紐約吧? 如果有親朋在事件中, 相信很難會忘記...<BR/>其實大概跟中國六四天安門事件. 對中國人來說, 打擊大概是同程度的吧?蛋治 Canchihttps://www.blogger.com/profile/09901397916345868255noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5083057410308484731.post-18856176836804055342007-03-22T16:17:00.000-04:002007-03-22T16:17:00.000-04:00嗯嗯 不知道可不可以定義為悲情主軸,而結局符合觀眾期望的溫馨電影 所以當中還是會有一些幽默...嗯嗯 不知道可不可以定義為悲情主軸,而結局符合觀眾期望的溫馨電影 所以當中還是會有一些幽默的情節在.... <BR/><BR/>倒是說真的...911對老美意義深遠..somehow我們比較難引起共鳴Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5083057410308484731.post-91359038238413293502007-03-22T01:42:00.000-04:002007-03-22T01:42:00.000-04:00您好.哦~ 笑點? 不是悲情戲嗎?"blow"?? 不知道是啥, 我還沒看.您好.<BR/>哦~ 笑點? 不是悲情戲嗎?<BR/>"blow"?? 不知道是啥, 我還沒看.蛋治 Canchihttps://www.blogger.com/profile/09901397916345868255noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5083057410308484731.post-47809125166311686562007-03-22T01:18:00.000-04:002007-03-22T01:18:00.000-04:00今天在附近的電影院看了首映.....結局是還不錯的...感覺亞當山德勒近年很努力的轉型中.........今天在附近的電影院看了首映.....結局是還不錯的...感覺亞當山德勒近年很努力的轉型中........只是英文不夠好...某些笑點都不知道要笑...除了那個"blow"全場都看的懂......Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5083057410308484731.post-63075008300696968072007-03-07T01:38:00.000-05:002007-03-07T01:38:00.000-05:00那妳第一個回應的笑點就是"大學同學兼室友"??我想我會看過以後才想個更合適的名字吧?... 把片名翻...那妳第一個回應的笑點就是"大學同學兼室友"??<BR/><BR/>我想我會看過以後才想個更合適的名字吧?<BR/><BR/>... 把片名翻成這樣的話...我的英文/中文/翻譯能力也太太太太爛了吧?<BR/><BR/>人有錯手/錯眼嘛...沒關係的.蛋治 Canchihttps://www.blogger.com/profile/09901397916345868255noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5083057410308484731.post-67116575111761335752007-03-07T01:28:00.000-05:002007-03-07T01:28:00.000-05:00...歹勢沒有看仔細。我以為你把片名翻成"大學同學兼室友"......(=_____________......歹勢<BR/>沒有看仔細。我以為你把片名翻成"大學同學兼室友"......<BR/>(=____________________=|||)Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5083057410308484731.post-7351073763227472052007-03-07T01:26:00.000-05:002007-03-07T01:26:00.000-05:00你的翻譯也太好笑了吧..哈哈.偶爾看看這種片是不錯啦,常看就覺得沒力.你的翻譯也太好笑了吧..哈哈.<BR/><BR/>偶爾看看這種片是不錯啦,常看就覺得沒力.Anonymousnoreply@blogger.com